25.10.13

les "perles" de mes élèves

Voici un petit florilège des bons mots de mes élèves (tous authentiques, hein, je les ai vraiment lus dans mes copies ou entendus dans mon cours, pas issus de powerpoints qui circulent sur le web) :

- "en loqurence..." : Phonétiquement, ça fonctionne, je le reconnais.
- "d'après le théorème de Py" : Trop fatigué pour écrire la suite , ou manque d'encre ? Il aurait pu écrire "théorème de π" tant qu'à faire.
"c'est le centre de cravité du triangle"  : mélange de "crade" et "cavité" ?
- "un triangle qui a tous ses côtés égaux est un triangle équatorial" : ah, c'est le Triangle des Bermudes, sans doute.
- "un trapèze, c'est un triangle qui est un rectangle et aussi un carré" : je me demande quelle peut bien être la définition d'un cercle...
- "on additionne les thermes" : sponsorisé par Thalassopérations...
- "les hauteurs nous donnent l'hortocentre" : Alors, on jardine ?
- "la hauteur de la pyramide de Khéops est de 2cm" (variante : "de 86cm") : waow, elle doit être en diamant et renfermer le Saint Graal, pour faire partie des sept merveilles du monde !
- "il faudra réserver 3,7 bus pour la sortie scolaire" : On devrait appeler la RATP. Vous avez dit Division Euclidienne ???
- "le prix d'une baguette de pain est de 48,30 euros" : ça c'est ce qu'on appelle l'inflation.
- "2 divisé par 2 égale 0" : (classique, il existe de nombreuses variantes, genre 3 divisé par 3, ou 4 divisé par 4, ...) bein oui, suis-je bête, on simplifie, on barre tout et tout s'annule. Ca, pour simplifier les calculs, ça les simplifie, c'est sûr !
- "le centre orthogonal du triangle" : non, là je vois pas. Ou alors cf. "hortocentre" ci-dessus ?
- "le poids théorique de Vanessa est de 638kg" : Vache ! Euh, pardon. Je précise que l'énoncé stipulait que Vanessa était un être humain, pas une femelle hippopotame.
- "Madame, vous êtes mariée ?" (je lui montre ma main gauche, avec l'alliance) "Quoi, 5 fois, déjà !?!" : heureusement que je n'ai que cinq doigts...

Quand j'étais enceinte :

Deux petites demoiselles du premier rang avaient remarqué que mon ventre s'était très légèrement arrondi :
- Les filles, subtilement : Madame, vous serez là, l'année prochaine ?
- Moi : En théorie, oui, en pratique je ne pense pas (sourire entendu)
- Les filles : ... (sourire entendu)
- Rodrigue : "ah bon, vous partez à la retraite ?
J'avais 24 ans... faut pas être susceptible, moi je vous le dis...

Un élève de sixième :
- Madame, maintenant il faut que vous fassiez attention à ce que vous mangez.
- Oui, effectivement, mais qu'est-ce qui te fait dire ça ?
- Bein, si vous avalez des trop gros morceaux, le bébé va s'étouffer.

- (*je devrais dire deux mots à son prof de biologie*)

ou encore :
- Quand vous accoucherez, il faudra remettre le squelette du bébé dans l'ordre ?
- Hein ???!!!???
- Bein oui, j'ai entendu que ma tante, elle avait
perdu les os.

- (*idem*)

Mes élèves de troisième, voulant connaître le sexe du bébé :
- "Ca y est, vous l'avez faite, votre chorégraphie ?" : on voit qu'ils ne m'ont jamais vue danser, ceux-là... 

Trois ans plus tard :

- Madame, vous avez fait la seconde guerre mondiale ?
- Oui, bien sûr, j'ai même fait la première.
- C'est vrai ? Waow !
- Non, je plaisante, je n'ai fait que la deuxième...
- Ah d'accord !
- *il faut que je dise deux mots à leur prof d'histoire-géo*
(ndlr : j'avais 27 ans, pour ceux qui calculent aussi bien que mes élèves)

Sinon, il y a quelques années :
- "Madame, ça fait combien, un sesterce, en euros ?" : en euros je sais pas, mais en francs... Tiens, au vu de l'actualité BD de ces derniers jours, je devrais la ressortir, celle-là...

Et je finirai par celle-ci, lue sur la copie d'un élève de 3ème (la deuxième ligne de son contrôle, précisément) :
"D'après le théorème de Thalès... Et là, c'est le drame : trou de mémoire. J'aurais dû manger plus de poisson..." : Ce qui lui a tout de même rapporté un 2 sur 20, parce qu'il m'avait bien fait rire :)

12 commentaires:

Anonyme a dit…

Hahaha, à quand une carrière d'humoriste ?
J'espère que je ne ferai pas d'énormités de ce genre dans mes copies... Mais quitte à faire un peu d'humour, je pourrais essayer d'écrire deux trois trucs marrants !
Et les dessins, ça rapporte des points aussi ? :)

"L'élève mystère" (pff ça craint ce pseudo!) vous salue bien !

Marie a dit…

excellent, j'adore !!!

misstinguette a dit…

Ah oui en tant que prof (mais pas de maths), on a droit à quelques perles.

A la limite, heureusement qu'on a ces perles là de temps en temps. Ca rend la correction des copies moins monotones.

Un « prof d'histoire drôle » a dit…

A quand la suite ? J'en redemande encore !

latarteriedebene.com a dit…

Mais qu'ils sont drôles !! C'est à se demander s'ils réfléchissent avant de parler....
Si t'as d'autres perles de ce genre n'hésite pas à partager parce que j'ai bien rigolé !

Anonyme a dit…

Perdre les os...à mourir de rire. ? Merci pour le partage

Chantal a dit…

moi quand j'ai enseigné les maths au siècle dernier et pendant peu d'années j'ai eu droit pour le cercle que c'était une droite courbe!
Tes perles m'ont bien fait rire!

L'élève mystère (again) a dit…

Oh et au fait, je viens d'entendre à la radio: l'émission "Le Meilleur Pâtissier" recommence à partir de demain soir (28 octobre), tous les lundis à 20h50 sur M6 ! Pile le genre d'émission qui pourrait vous intéresser ! ;)

Bon visionnage :D

Anonyme a dit…

Je crois qu'avec des chouquettes, les perles font parties de mes friandises préférées !! Ces perles m'ont fait monter les larmes aux yeux - de rire bien entendu. ENCORE des gâteaux et des perles !! Merci Madame la gourmande
*
CaSta

Carole Petri a dit…

J'adore ! Je n'ose pas imaginer votre réaction à la découverte de certaines perles...

Virginie Gaudy a dit…

J'adore... Moi aussi je suis prof et celle dont je me souviens c'est un élève qui m'a écrit : " D'après les formules de Triconométrie ". C'est ma mère qui a été contente cela faisait des années qu'elle voulait m'apprendre à tricoter.
Bon quand à moi à force de dire à mes troisièmes pendant le cours de proba : "prenez les boules dans l'urne " et bien un jour j'ai mélangé boules et urnes et donc j'ai dit " Prenez vos bur....". Hilarité générale.

Sylviane a dit…

C'est hilarant! Merci!